Guide des poinçons de bijoux : Que signifie chaque poinçon sur l'or et l'argent (2026)

Pour une comparaison directe des deux carats les plus populaires, consultez notre guide de l'or 14K vs 18K — couvrant la durabilité, la couleur, le prix et lequel est le mieux adapté à un usage quotidien.

Vous regardez un bijou et vous remarquez un minuscule numéro ou une abréviation estampillée. Qu'est-ce que cela signifie ? Est-ce de l'or véritable ? Est-ce de l'argent sterling ? Est-ce plaqué ? Ces minuscules marques — appelées poinçons — vous disent tout ce que vous devez savoir sur le métal. Ce guide couvre tous les poinçons que vous rencontrerez sur les bijoux en or, en argent et plaqués, avec un tableau de référence complet pour chaque type de métal.

Que sont les poinçons de bijoux ?

Un poinçon de bijou est une marque officielle apposée sur les articles en métaux précieux pour certifier leur teneur en métal. Cette pratique remonte au 14e siècle en Angleterre, lorsque les orfèvres de Londres devaient apporter leur travail à Goldsmiths' Hall pour l'essai et le marquage — d'où le terme "poinçon" (hallmark en anglais). Aujourd'hui, les systèmes de poinçonnage varient selon les pays mais servent le même but : protéger les acheteurs contre une qualité de métal falsifiée.

Selon les Jewelers of America, la Federal Trade Commission américaine exige que les bijoux vendus comme de l'or soient décrits avec précision par leur carat, et les pièces estampillées d'une marque de qualité en carat doivent être à un demi-carat près de la qualité indiquée.

Deux systèmes de poinçonnage coexistent mondialement :

• Système du carat (États-Unis, Royaume-Uni, Moyen-Orient) : exprime la pureté de l'or en parties sur 24 — 18K = 18/24, 14K = 14/24
• Titre au millième (Europe) : exprime la pureté en parties pour 1 000 — 750 = 750/1 000 = 75 %, 585 = 58,5 %

Ces deux systèmes coexistent sur les mêmes SERP car les bijoux circulent sur différents marchés. Une pièce européenne indique 750 là où une pièce américaine indique 18K — même or, notation différente.

Poinçons d'or — Tableau de référence complet

Chaque poinçon d'or correspond à un carat et un pourcentage de pureté spécifiques. Ce tableau couvre tous les poinçons d'or que vous êtes susceptible de rencontrer :

Règle clé : Aux États-Unis, toute pièce doit être d'au moins 10 carats (41,7 % d'or) pour être vendue comme bijou en or. Au Royaume-Uni et en Australie, 9 carats (37,5 %) est le minimum légal. Une pièce estampillée 375 est de l'or fin légal à Londres, mais ne peut techniquement pas être appelée bijou en or à New York.

Poinçons d'argent — Référence complète

Les bijoux en argent utilisent une échelle différente — la finesse exprimée en parties par 1 000 (le système de titre au millième) :

Marques plaqué or, rempli or et électroplaqué

Ces marques indiquent que la pièce N'EST PAS en or massif — elle possède un revêtement en or sur un métal de base :

Un terme connexe : le vermeil est une norme gouvernementale américaine pour les bijoux plaqués or qui exige une base en argent sterling 925 et une couche d'or d'un minimum de 2,5 microns. Les pièces estampillées "925" avec une finition dorée sont souvent considérées comme du vermeil, bien que le poinçon lui-même ne confirme que la base en argent — pas l'épaisseur de l'or.

Un poinçon comme 18K GP signifie que la couche d'or est de pureté 18K, mais que la pièce est plaquée — pas en or massif 18K. Le 18K se réfère uniquement à la qualité de la couche de placage.

Comment lire un poinçon de bijou

Suivez ces quatre étapes :

1. Trouvez le poinçon. Regardez à l'intérieur de l'anneau, près du fermoir des colliers et des bracelets, ou sur la tige des boucles d'oreilles. Vous aurez peut-être besoin d'une loupe de bijoutier (grossissement 10×) pour les petites pièces.
2. Identifiez le type de marque. Est-ce un numéro (925, 750, 585) ? Un poinçon de carat (18K, 14K) ? Une abréviation (GP, HGE, GF) ? Ou une marque de fabricant (initiales dans un écu ou un ovale) ?
3. Vérifiez le tableau. Les numéros = titre (utilisez les tableaux ci-dessus). Les poinçons de carat = pureté directe. Les abréviations = plaqué/rempli.
4. Vérifiez les marques supplémentaires. De nombreuses pièces portent plusieurs poinçons — un poinçon de titre ET un poinçon de fabricant ET un pays d'origine. Le poinçon de titre est ce qui vous indique la qualité du métal.

Si vous ne trouvez aucun poinçon sur une pièce vendue comme de l'or ou de l'argent, c'est une source d'inquiétude. Aux États-Unis et au Royaume-Uni, les vendeurs sont légalement tenus de représenter fidèlement la teneur en métal. Un bijoutier légitime fournira toujours des documents ou des tests si on lui demande.

Comment savoir si un bijou est en or véritable

Utilisez cet arbre de décision :

• ✅ Poinçonné 10K, 14K, 18K, 22K, 24K (ou leurs équivalents européens 417, 585, 750, 916, 999) → Véritable or massif
• ✅ Poinçonné 18K GP ou 18K GF → Plaqué or/rempli or — revêtement en or véritable, pas de l'or massif
• ⚠️ Poinçonné HGE, GEP, GP seul → Plaqué — couche de surface en or seulement
• ⚠️ Aucun poinçon du tout → Non vérifié — demandez des documents ou un test d'acide professionnel
• ❌ Fait verdir la peau → Métal de base riche en cuivre, placage très fin ou inexistant

En cas de doute, apportez la pièce à un bijoutier local pour un test d'acide. La plupart effectueront le test pendant que vous attendez, à un coût minime.

Systèmes de poinçonnage par pays

Pour une comparaison complète de l'or 10K et 14K, consultez notre guide sur l'or 10K vs 14K.

Foire aux questions

Que sont les poinçons de bijoux ?

Les poinçons de bijoux sont de petites marques estampillées qui certifient la pureté d'un métal. Les poinçons d'or incluent des numéros de carats (10K, 14K, 18K) ou des numéros de finesse européens (417, 585, 750). L'argent utilise 925 pour l'argent sterling. Les pièces plaquées portent les marques GP, HGE ou GF.

Que signifie 925 sur un bijou ?

925 signifie 92,5 % d'argent pur — argent sterling. C'est la norme mondiale pour les bijoux en argent. Les 7,5 % restants sont généralement du cuivre pour la dureté. Voir notre guide complet : que signifie 925.

Que signifie 750 sur un bijou ?

750 signifie 75 % d'or pur — le poinçon européen de finesse millésimale pour l'or 18K. Une pièce estampillée 750 est identique en pureté à une pièce estampillée 18K. Guide complet : que signifie 750.

Que signifie 585 sur un bijou ?

585 signifie 58,5 % d'or pur — le poinçon européen pour l'or 14K. Identique au 14K. Guide complet : que signifie 585.

Que signifie 417 sur un bijou ?

417 signifie 41,7 % d'or pur — le poinçon européen pour l'or 10K. Le carat minimum légalement vendu comme or aux États-Unis. Guide complet : que signifie 417.

Que signifie 375 sur un bijou ?

375 signifie 37,5 % d'or pur — le poinçon pour l'or 9K, utilisé principalement au Royaume-Uni, en Irlande et en Australie. Non légal comme or aux États-Unis. Guide complet : que signifie 375.

Que signifie HGE sur un bijou ?

HGE = Heavy Gold Electroplate (Électroplaqué Or Lourd). La pièce possède une épaisse couche d'or électroplaqué sur un métal de base — ce n'est pas de l'or massif. Guide complet : que signifie HGE.

Comment savoir si un bijou est en or véritable ?

Recherchez un poinçon de carat (10K, 14K, 18K) ou de finesse européenne (417, 585, 750) à l'intérieur de l'anneau ou près du fermoir. Les poinçons GP, GF ou HGE signifient plaqué/rempli — pas de l'or massif. Aucune marque = demandez une documentation ou un test professionnel à l'acide.

Que signifie 925 Italie sur un bijou ?

925 Italie signifie 92,5 % d'argent sterling pur, fabriqué en Italie. Même pureté que toute marque 925 — "Italie" indique le pays de fabrication. Guide complet : que signifie 925 Italie.

Quelle est la différence entre les bijoux en or 14K et 18K ?

14K = 58,3 % d'or (poinçon européen : 585). 18K = 75 % d'or (poinçon européen : 750). Le 18K a une couleur plus riche et est plus hypoallergénique. Les poinçons vous aident également à identifier les métaux sans danger pour les peaux sensibles — consultez notre guide sur les bijoux pour peaux sensibles pour la répartition complète des métaux sûrs et problématiques. Le 14K est plus dur et mieux adapté aux bagues portées quotidiennement. La plupart des bagues de fiançailles américaines sont en 14K. La plupart des bijoux de luxe haut de gamme sont en 18K.

Votre référence complète des poinçons

Chaque pièce de joaillerie fine raconte une histoire à travers ces minuscules poinçons. Le 750 vous indique que c'est de l'or 18K fabriqué selon les normes européennes. Le 925 Italie vous dit que c'est de l'argent sterling issu d'une des plus belles traditions joaillières du monde. GP vous informe qu'il y a une couche d'or — mais qu'en dessous se trouve quelque chose de moins précieux. Comprendre ces marques fait de vous un acheteur plus confiant et vous aide à prendre soin de vos bijoux de la bonne manière.

Découvrez notre collection complète de bijoux en argent sterling 925 plaqué or 18K →

Écrit par Vaishakhi Ajmera, fondatrice d'AJLuxe — spécialistes des bijoux en argent sterling 925 plaqué or 18K. Dernière mise à jour : juin 2026.

Maintenant que vous connaissez vos poinçons, apprenez comment reconnaître si un bijou est en or véritable en utilisant le test de l'aimant, le test cutané et les tests professionnels XRF. Et gardez vos pièces comme neuves grâce à notre guide sur comment nettoyer les bijoux en argent.

Articles similaires : Guide collier argent sterling vs plaqué or

En savoir plus : Guide complet des bijoux en or

Maintenant que vous comprenez les poinçons de bijoux, découvrez comment ils s'appliquent aux marques populaires : nos guide sur les alternatives à Ana Luisa et guide sur les alternatives à Mejuri couvrent tous deux la qualité des matériaux et les spécifications des métaux de base pour 14 à 17 marques chacun.